Autore Topic: annunci da ridere - quando la lingua italiana diventa soggettiva -  (Letto 296947 volte)

Offline giorgio47

  • Gentleman driver
  • *****
  • Post: 3311
Re: annunci da ridere - quando la lingua italiana diventa soggettiva -
« Risposta #1245 il: 21 Dicembre 2012, 07:53:22 »
voi ci capite qualcosa?

http://www.passioneauto.it/annunci/Ford/ford-mustang-289-ci-v8-72721.php

Tutto il resto lo ho capito, ma cosa significa " Ford Mustang " ?   ;D ;D ;D ;D ;D

Il Forum di Passioneauto.it

Re: annunci da ridere - quando la lingua italiana diventa soggettiva -
« Risposta #1245 il: 21 Dicembre 2012, 07:53:22 »

Offline nigel68

  • Gentleman driver
  • *****
  • Post: 6471
"Quando un italiano vede passare un'auto di lusso il suo primo pensiero non è di averne una anche lui, ma di tagliarle le gomme" - Indro Montanelli 1909-2001

Offline kolpa

  • Gentleman driver
  • *****
  • Post: 1949
Re: annunci da ridere - quando la lingua italiana diventa soggettiva -
« Risposta #1247 il: 21 Dicembre 2012, 16:33:14 »
Si, è la classica truffa...
Alfa Romeo spider duetto coda tronca 1300 '72
Opel Gt 1900 '69
Porsche 911 3.0 sc targa '79 - MJ 80
Porsche 911 (996) cabrio '99
Triumph Tr3 - 1961

Il Forum di Passioneauto.it

Re: annunci da ridere - quando la lingua italiana diventa soggettiva -
« Risposta #1247 il: 21 Dicembre 2012, 16:33:14 »

Offline 75 1.6 carburatori

  • Gentleman driver
  • *****
  • Post: 1337
  • "Why drive a car when you can drive a legend?"
Re: annunci da ridere - quando la lingua italiana diventa soggettiva -
« Risposta #1248 il: 21 Dicembre 2012, 20:08:07 »
Tutto il resto lo ho capito, ma cosa significa " Ford Mustang " ?   ;D ;D ;D ;D ;D
hahahahahahaha mi fai sconpisciare!! ;D
“ L’Alfa non è una semplice fabbrica di automobili. Le sue auto sono qualcosa di più che automobili costruite in maniera convenzionale. E’ una specie di malattia, l’entusiasmo per un mezzo di trasporto. E’ un modo di vivere, un modo tutto particolare di concepire un veicolo a motore. "

Offline il Manta

  • Gentleman driver
  • *****
  • Post: 2466
    • Trofeo Regolarità Friuli Venezia Giulia 2018
Re: annunci da ridere - quando la lingua italiana diventa soggettiva -
« Risposta #1249 il: 22 Dicembre 2012, 11:11:32 »
Tutto il resto lo ho capito, ma cosa significa " Ford Mustang " ?   ;D ;D ;D ;D ;D

it is the professional risk of who uses automatic translators without knowing the language...

Citazione
Grasp very nice Ford Mustang Coupe, year 1968, V8-289-Cylindrée (4700 cc), tax: 26, limp-car, carburizing: Gasoline, Number of doors: 2, 45200 km, also the engine idling is very stable

Offline kolpa

  • Gentleman driver
  • *****
  • Post: 1949
Re: annunci da ridere - quando la lingua italiana diventa soggettiva -
« Risposta #1250 il: 02 Gennaio 2013, 19:49:04 »
http://www.autobelle.it/annunci/dettid.php?gb_id=169897

"124 spidder" (rigorosamente con due "d"... ;D )

"Annuncio:    ad amatori vendo 124 spider in buoni condizioni generali non ha un segno di ruggine ma si deve riverniciare ammortizzatori nuovi braccetti scatola strerzo nuovi sedili in pelle nera cappottina in buoni condizioni la macchina e cilindrata 1800cc a doppio carburatore in acciaio inox ideale per replica arbth per ulteriori inf chiamare al 3299379686 maurizio"

 ;D ;D ;D
Alfa Romeo spider duetto coda tronca 1300 '72
Opel Gt 1900 '69
Porsche 911 3.0 sc targa '79 - MJ 80
Porsche 911 (996) cabrio '99
Triumph Tr3 - 1961

Offline valetri75

  • Gentleman driver
  • *****
  • Post: 3658

Offline kolpa

  • Gentleman driver
  • *****
  • Post: 1949
Re: annunci da ridere - quando la lingua italiana diventa soggettiva -
« Risposta #1252 il: 07 Gennaio 2013, 14:28:18 »
http://www.subito.it/auto/autobianchi-a112-prima-seri-avellino-55932512.htm

E soprattutto ha la bellezza di 53 anni!!!
ahahahahahha!!!!!! ci sono più errori in questo annuncio che in un libro scritto da un dislesssico!!! ;D ;D ;D (senza offesa per i dislessici!!!)
Alfa Romeo spider duetto coda tronca 1300 '72
Opel Gt 1900 '69
Porsche 911 3.0 sc targa '79 - MJ 80
Porsche 911 (996) cabrio '99
Triumph Tr3 - 1961

Offline acton1951

  • Gentleman driver
  • *****
  • Post: 6085
Re: annunci da ridere - quando la lingua italiana diventa soggettiva -
« Risposta #1253 il: 07 Gennaio 2013, 15:57:12 »
ahahahahahha!!!!!! ci sono più errori in questo annuncio che in un libro scritto da un dislesssico!!! ;D ;D ;D (senza offesa per i dislessici!!!)

L'ha inserito all'una del mattino....povero ..... stava dormendo ...........  ;D


Offline 75 1.6 carburatori

  • Gentleman driver
  • *****
  • Post: 1337
  • "Why drive a car when you can drive a legend?"
Re: annunci da ridere - quando la lingua italiana diventa soggettiva -
« Risposta #1254 il: 07 Gennaio 2013, 18:29:32 »
http://www.subito.it/auto/autobianchi-a112-prima-seri-avellino-55932512.htm

E soprattutto ha la bellezza di 53 anni!!!

l'auto però è carina ...... ma avete notato come si chiama l'inserzionista.......achille cane  ;D ;D ;D ;D ora si spiega il motivo ;D
“ L’Alfa non è una semplice fabbrica di automobili. Le sue auto sono qualcosa di più che automobili costruite in maniera convenzionale. E’ una specie di malattia, l’entusiasmo per un mezzo di trasporto. E’ un modo di vivere, un modo tutto particolare di concepire un veicolo a motore. "

Offline mdracing

  • Pilota senior
  • ****
  • Post: 347
Re: annunci da ridere - quando la lingua italiana diventa soggettiva -
« Risposta #1255 il: 11 Gennaio 2013, 08:48:54 »
http://www.subito.it/auto/fiat-128-3p-sport-napoli-55881175.htm
 :o

a parte che fa schifooo
spero lo faccia di proposito a scrivere così

Offline 5turbo

  • Moderatore globale
  • Gentleman driver
  • *****
  • Post: 9515
  • I'm a highway star!
Re: annunci da ridere - quando la lingua italiana diventa soggettiva -
« Risposta #1256 il: 11 Gennaio 2013, 08:52:52 »
http://www.subito.it/auto/fiat-128-3p-sport-napoli-55881175.htm
 :o

a parte che fa schifooo
spero lo faccia di proposito a scrivere così
oddio che obbrobrio!

Offline maury61

  • Gentleman driver
  • *****
  • Post: 4301
  • Finalmente pubblicato !!!!
Re: annunci da ridere - quando la lingua italiana diventa soggettiva -
« Risposta #1257 il: 11 Gennaio 2013, 09:07:09 »
http://www.subito.it/auto/fiat-128-3p-sport-napoli-55881175.htm
 :o
a parte che fa schifooo
spero lo faccia di proposito a scrivere così

BELLLLISSSSSIMA    !!!!!!!   :o
LA VOGLIO !!!!  ;D
Maury la Hyena  ;)

Offline valetri75

  • Gentleman driver
  • *****
  • Post: 3658
Re: annunci da ridere - quando la lingua italiana diventa soggettiva -
« Risposta #1258 il: 11 Gennaio 2013, 10:00:13 »
http://www.subito.it/auto/fiat-128-3p-sport-napoli-55881175.htm
 :o

a parte che fa schifooo
spero lo faccia di proposito a scrivere così

Ma chi l'ha scritto, Diego Abbatantuono dei tempi di Attila... "c'ha il motore in rotaggio"... e scusate se è poco!!!!

Offline 5turbo

  • Moderatore globale
  • Gentleman driver
  • *****
  • Post: 9515
  • I'm a highway star!
Re: annunci da ridere - quando la lingua italiana diventa soggettiva -
« Risposta #1259 il: 11 Gennaio 2013, 10:44:44 »
Ma chi l'ha scritto, Diego Abbatantuono dei tempi di Attila... "c'ha il motore in rotaggio"... e scusate se è poco!!!!
no,l'ha scritto Giorgio Porcaro che nel film l'aveva uguale. il mitico 128 krups ;D ;D ;D

 

Sitemap 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23