Trasmessi alle ruote è ancora un altro film, perchè di mezzo c'è la trasmissione
Hai ragione, SAE sono "lordi" cioè privi di pompe e accessori, DIN sono "netti" cioè con annessi gli organi ausiliari...è il discorso contrario di come il senso comune vorrebbe
dove netto di solito significa senza niente
Entrambe le potenze sono all'albero. Da tener presente che fino agli anni 60 anche qualche Costruttore italiano o europeo dichiarava i CV SAE, che sta per Society of American Engineering, inoltre il rapporto di conversione tra HP e CV non è esattamente 1:1, ma cambia poco.
Gli americani usano dire "SAE gross" per i SAE e "SAE net" per i DIN, e fu una morìa di cavalli, almeno del 15%...apprezzata dai clienti, visto che le compagnie assicurative nei primi anni '70 usavano gli HP come parametro!!
Negli anni 80 con il proliferare di dispositivi antipollution, si giunse a potenze dichiarate bassissime, nell'ordine di 180-190 cv per il 5.700 small block Chevrolet.