questa mi giunge nuova ! mi sembrava non avessero voluto il nome Ritmo perchè veniva associato al ciclo mestruale ma magari ricordo male...
Ti riporto alcune risposte che ho trovato su un forum americano che parla di Fiat Ritmo:
If you look around the web you will find claims that the Ritmo had to be renamed for Spain or Brazil -
because in those countries Ritmo is a condom manufacturer.
None of these claims includes any evidence.
--------------------------------------------------------------------------------
Ritmo doesn't refer to menstruation in American English, and here in my area, you see the word used for bands, salsa parties, and restaurants. There is no taboo associated with that word.
Ritmo also has nothing to do with the menstrual cycle in this part of the English-speaking world.
Comunque sia, a me il nome RITMO piaceva, e la scelte dei responsabili marketing della Fiat di allora, sono magari anche giuste, visto che ne hanno vendute parecchie anche là in America.
Chiamandole "STRADA" !!!!