Questo è un termine che mi ha sempre messo in crisi...nel senso che molti le chiamano proprio "pasticche", meccanici compresi, soprattutto nel centro Italia...dal mio punto di vista sono "pastiglie"...però non si sa mai che sia giusto in entrambi i modi... 
In gergo le chiamano in tantissimi modi......e cambiano di regione in regione!
Da roma in giu'........sono e pasticc re fren'......o ferodi o ferrodi......pattini, patiglie.........guarnizioni dei freni.......e chi sa quanti modi!
Sui listini ufficiali delle case si chiamano pattini freno o guarnizioni di attrito.
Alcuni testi le definiscono masse frenanti ma anche pastiglie va bene!
Il termine apparve nel 1963 con l'adozione dei primi freni a disco, se non sbaglio sui manuali lancia, si chiamavano pastiglie freno!
