Cash credo che il soprannome cinesina dipenda dalla forma dei fari posteriori...
La pompa benzina è probabilmente la causa, se è così te la cavi con poco, si trovano facilmente a qualche decina di euro... magari mettigli (se non lo hai già) un filtrino sul tubo si mandata (da sostituire periodicamente).
Mi hai fatto venire in mente che quando ho preso il mio dodici la proprietaria ha filmato la sua ormai ex macchina con la videocamera mentre usciva dal box, ed aveva gli occhi lucidi...
