La vettura è dichiarata come proveniente da CH; si tratta allora di una importazione e se i documenti elevtici sono completi avrai un costo di circa 700€. La documentazione di provenienza deve essere trascritta in italiano da un traduttore giurato (tribunale, corpo diplomatico, etc), costo circa 50€. Naturalmente se proviene da un Cantone di lingua francese o tedesca; per cui si spera sia stata immatricolata nel Canton Ticino. Ricorda che comunque si paga sulla potenza, giacchè ha meno di 20 anni. Un ultimo problema potrebbe derivare dall'interpretazione rigida di un paio di circolari ministeriali: la CH è un Paese extra-comunitario, allora andrebbe applicata l'IVA sul valore d'acquisto e la norma europea sule nuove immatricolazioni. Questo modello non è Euro-qualcosa e NON potrà essere immatricolato; non potrai avvalerti della deroga per le auto storiche, perchè ha meno di 20 anni.
Soluzioni:
1) aspetti il 2012
2) il proprietario la importa come bene personale di cittadino italiano che rientra in patria: avrà costo delle pratiche ridotto e non paga iva.
In bocca al lupo e se avrai bisogno scrivi