Scoperto il problema (un bullone della puleggia della pompa dell'acqua allentata), ho smontato il cruscotto per la sostituzione delle lampadine e, approffitta del momento, sistemare le lancette contagiri e tachimetro vergognosamente storte.
Svitando le due viti sul frontale del cruscotto, scollegando i due connettori a pettine sul pianco della pista, e svitando il cavo del contachilometri, si riesce a rimuovere il pezzo intero:




I contatti laterali dei connettori a pettine, e in genere tutti i contatti delle lampadine, possono essere puliti con l'utilizzo di una gomma bianca da matita che permette di togliere sporco e ossido senza intaccare la pista di rame.
Qui procedo con lo smontaggio:

Ed ecco il tachimetro, con la lancetta bella piegata, come il contagiri:

Purtroppo l'operazione di raddrizzamento non ha dato i risultati sperati,

quindi procederò con un metodo alternativo, un mio amico modellista modificherà un profilato plastico a T sagomandolo a triangolo tramite stucco per modellismo secondo la forma di quelli originali, quindi li dipingerà con questo colore acrilico:
